Итоги I тура конкурса переводчиков на английском языке
Подведены итоги I (заочного) тура конкурса переводчиков научно-технической литературы на английском языке «LITTERA-2016».
В конкурсе приняли участие 9 команд. Каждая работа оценивалась по 5 пунктам, отражающим полноту текста перевода, правильность перевода терминов и грамматических конструкций, стилистическую идентичность текста перевода и общее оформление текста. Максимально можно было получить 50 баллов.
По итогам проверки во II тур прошли 4 команды, набравшие более 30 баллов каждая.
|
ФИО участников команд
|
Количество баллов
|
|
Абрамова М.Ю.
Малашенко А.С.
Карцев А.А.
Фролова Т.С.
|
37
|
|
Профьев М.В.
Шляцкая Е.М.
Гудухина А.А.
|
36
|
|
Брындин А.А.
Выборнова Е.А.
Майорова Л.С.
Новиков А.А.
|
36
|
|
Демидов Ю.И.
Харчевников Н.М.
Хохлова А.Е.
|
34
|
|
Куликова Е.А.
Хохлова А.Е.
Шишкина Д.В.
|
28
|
|
Новиков В.А.
Назаров А.О.
|
28
|
|
Беляев П.Н.
Брызгалов Е.А.
Ильяшенко И.Е.
Смирнов В.А.
|
24
|
|
Морозова А.А.
Промышляев Н.А.
Фролов С.Н.
|
23
|
|
Грибанова Т.А.
Назарова П.Н.
Матисова К.М.
Володина Ю.С.
|
17
|
II (очный) тур пройдет в пятницу, 1 апреля, в 13:00, аудитория Б-321а.
На II этапе конкурса участникам будет предложено представить результаты перевода в виде компьютерной презентации и ответить на вопросы жюри по поднятой в тексте теме.
Информацию предоставила Галина Филатова
